Zum Inhalt springen Skip to content

Room book

Room book: definition, fields and import into CAFM and ERP

Updated Deutsch

A room book records every room of a building as its own data record: room number, floor, use, area under a named standard – and, depending on purpose, fittings, finishes or cleaning areas. It is the exchange format between design, tendering and operation and the form in which CAFM and ERP systems expect room data.

In short

Definition

The HOAI lists the room book as a special service of building design (Anlage 10): “Aufstellen von Raumbüchern” (setting up room books) in preliminary design (work stage 2), “Fortschreiben von Raumbüchern” (updating room books) in design development (work stage 3) and “Fortschreiben von Raumbüchern in detaillierter Form” (updating them in detailed form) in construction documentation (work stage 5) – there also the “Aufstellen einer detaillierten Objektbeschreibung als Grundlage der Leistungsbeschreibung mit Leistungsprogramm” (a detailed building description as the basis of the performance specification), whose core is a room book. In operation it lives on as the CAFM system’s room master data and the ERP’s area basis.

Typical fields: identification (building, floor, room number, designation), use (use category under DIN 277, CAFM room type), geometry (floor area with its standard, perimeter, clear height), fit-out (floor, wall, ceiling finish), fittings and services (connections, built-in fixtures), operation (cleaning group, cleaning and glass areas, cost centre), provenance (source, revision, check status).

Distinction

Document What When Who maintains it
Room book every room with its attributes design through operation planner, then portfolio owner
Room schedule target rooms with target areas, before the design work stages 1–2 client, planner
Area schedule under DIN 277 totals per area type and floor plan level cost planning, evidence planner
CAFM room master data subset of the room book in the operations system, kept up to date operation facility management

In practice

Eight columns usually suffice for an import: building, floor, room number, designation, use, area, standard, source with revision. Whoever has more maps; whoever has less fills in. The most common error is an area without standard and source – later nobody knows whether 18.4 m² means living area, net room area or the lease figure.

A floor plan yields geometry and room designation; not finishes, fittings, heights or cleaning groups. A room book from plan archives is therefore a skeleton that operations complete – not the reverse.

Normraum relevance

The room book is the output of Normraum: per room, room number, use, area under DIN 277 or WoFlV and confidence, plus the check log with source reference in the as-built plan – as XLSX, CSV and PDF with column mapping for CAFM and ERP imports. What no floor plan carries – floor finishes, fittings, room heights, cleaning groups – the portfolio owner adds in the target system or on site; Normraum supplies the checked area basis.